Get Ready. Get Tougher ✔️
The time will soon come
to contend with horses. 🐎
Contemplating Jeremiah 12:5
in its various translations.
♥️Love ASF
#scripture #bible .
.
.
“If you have run with the footmen,
and they have wearied you,
Then how can you contend with horses?
And if in the land of peace,
In which you trusted,
they wearied you,
Then how will you do
in the floodplain of the Jordan?” - Jeremiah 12:5 NKJV
.
.
.
“If you have raced with men on foot
and they have worn you out,
how can you compete with horses?
If you stumble in safe country,
how will you manage
in the thickets by the Jordan?” - Jeremiah 12:5 NIV
.
.
.
Thy feet run, and they cause thee to faint; how wilt thou prepare upon horses?
and thou hast been confident
in the land of thy peace?
how wilt thou do in the roaring of Jordan?
- Jeremiah 12:5 LXX Septuagint
.
.
.
. "So, Jeremiah, if you're worn out in this footrace with men,
what makes you think you can race against horses?
And if you can't keep your wits during times of calm, what's going to happen when troubles break loose like the Jordan in flood?
- Jeremiah 12:5 The Message Bible
.
.
.
If you have run with the footmen, and they have wearied you,
then how can you contend with horses?
and though in a land of shalom you are secure,
yet how will you do
in the pride of the Yarden?
Jeremiah 12:5 Hebrew Names Version
.
.
.
#horses #race #win #success #prepare #victory
